Cursos de inglés online para la universidad con nota válida

El inglés es la lengua de enseñanza en el Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Además, cada vez más universidades de España y América Latina ofrecen másteres en inglés y piden un certificado de nivel. Las carreras en inglés de Alemania, los Países Bajos o Escandinavia se basan en IELTS y TOEFL, a menudo con notas parecidas a las británicas.

Cada universidad fija su requisito, normalmente como nivel del Marco Común Europeo de Referencia (MCER), la escala europea del A1 al C2, o como nota de un examen. Los grados y másteres en inglés suelen pedir un B2 o un C1, y las carreras con mucho texto, como Derecho o Medicina, a menudo más.

Algunos países fijan un mínimo legal. Para el visado de estudiante británico, el Gobierno exige el nivel B2 del MCER en estudios de grado o superiores y B1 por debajo. En España, algunas universidades exigen además acreditar una lengua extranjera para obtener el título de grado, como la Universidad de Sevilla, que pide al menos un B1.

Las universidades aceptan varios exámenes de inglés. La tabla muestra equivalencias habituales de los principales exámenes con los niveles B2 y C1 del MCER, la escala europea de seis niveles. El requisito vinculante es el de la universidad.

El TOEFL iBT es el examen de inglés por internet de ETS. Hasta enero de 2028, su informe muestra también una nota comparable en la antigua escala de 0 a 120, de modo que un antiguo 80 equivale a un 4 y un 100 a un 5. IELTS Academic es la versión académica del IELTS. Los exámenes de Cambridge evalúan un nivel cada uno y no caducan.

Muchas universidades aceptan también PTE Academic, el Duolingo English Test o el examen universitario de telc para B2 y C1. IELTS Academic y TOEFL iBT pueden hacerse desde casa, pero no todas las universidades aceptan esa versión.

La escritura académica en inglés sigue normas distintas de las del español. Un curso general rara vez las enseña, por eso un curso de EAP, siglas de English for Academic Purposes, es decir, inglés para estudiar, las trabaja de forma explícita.

• La tesis principal, el thesis statement, aparece ya al final de la introducción.
• Cada párrafo empieza con un topic sentence, una frase que anuncia su única idea principal.
• El inglés académico prefiere frases más cortas que el español, con menos subordinadas encadenadas.
• El hedging matiza las afirmaciones que las pruebas no sostienen del todo, con palabras como may, suggest o appear.
• Cada idea ajena lleva su cita en el estilo que fija el departamento, por ejemplo APA, Harvard, MLA o Chicago.

Las universidades de países de habla inglesa consideran plagio copiar sin citar y pueden suspender un trabajo por ello. Parafrasear, es decir, reformular una fuente con palabras y estructura propias, es por eso una destreza central de los cursos de EAP.

Varios tipos de curso cubren la distancia entre una nota de examen y una carrera en inglés.

Un curso pre-sessional es un curso de inglés que organiza una universidad británica antes del inicio de las clases. Muchas universidades admiten a candidatos con una nota algo baja a condición de que lo aprueben, y algunas lo ofrecen online. Las clases in-sessional y los centros de escritura, donde tutores comentan borradores, suelen ser gratuitos para el alumnado matriculado.

Quien se va de intercambio con Erasmus+ tiene acceso al Online Language Support (OLS), la plataforma de idiomas de la UE. Los estudiantes universitarios hacen allí una prueba de nivel antes de una estancia de 14 días o más y pueden seguir cursos online antes y durante el intercambio.

Un examen mide la comprensión auditiva durante unos minutos. Una carrera le pide seguir clases de 60 a 90 minutos, a menudo con un ritmo rápido, términos técnicos y acentos de muchos países. Un curso académico entrena por eso la toma de apuntes con grabaciones largas y clases de distintas regiones de habla inglesa.

Los seminarios exigen hablar de forma activa. Usted resume una lectura, defiende una postura, responde a objeciones y discrepa con cortesía. Fórmulas como 'I see your point, but' o 'Could you clarify what you mean by' le ayudan a intervenir sin sonar brusco.

El trato con el profesorado también tiene sus normas. Los correos a un profesor empiezan con su título y apellido, plantean la petición en las primeras líneas y cierran con cortesía. Las office hours son horas fijas de tutoría en las que el profesorado atiende a los estudiantes.

Planifique hacia atrás desde el plazo de solicitud. Cambridge English calcula unas 200 horas de aprendizaje guiado por nivel del MCER, es decir, clases más práctica supervisada. El MCER es la escala europea de seis niveles del A1 al C2.

1. 12 a 18 meses antes: haga una prueba de nivel. Si está en B1, empiece un curso hacia el B2.
2. 9 a 12 meses antes: lea textos académicos, escuche clases y escriba ensayos breves.
3. 4 a 6 meses antes: prepare el examen con simulacros cronometrados.
4. 2 a 4 meses antes: haga el examen y deje tiempo para un segundo intento.
5. Tras la admisión: haga un curso de EAP o de escritura antes de empezar.

ETS envía las notas del TOEFL durante dos años, e IELTS recomienda un límite de dos años. Los certificados de Cambridge no caducan, pero algunas universidades piden un resultado de los dos últimos años.