Cursos de alemán online generales para la vida diaria

Un curso de alemán general sigue el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), la escala europea con seis niveles de A1 a C2. Los Goethe-Institut en el extranjero publican cuántas unidades de clase hacen falta para alcanzar cada nivel. Una unidad dura 45 minutos, y las cifras cuentan desde cero.

Otras cifras del Goethe-Institut dan para el B1 un rango de 350 a 650 unidades y para el C1 un rango de 800 a 1.000 unidades, según los conocimientos previos y la práctica. El curso de integración de la Oficina Federal de Migración y Refugiados de Alemania (BAMF) prevé 600 unidades de idioma hasta el B1.

La pronunciación alemana sigue reglas claras, y la escritura suele indicar cómo se dice cada palabra, igual que en español. Requieren práctica las vocales ä, ö y ü, los dos sonidos de ch en 'ich' y 'ach' y la h aspirada. La w alemana suena como una v labiodental, la v suele sonar como f, y la z como ts. El alemán distingue además vocales largas y breves.

Cuatro temas de gramática acompañan al alumno durante varios niveles.

1 Tres géneros

El alemán tiene masculino, femenino y neutro: der Tisch (la mesa), die Lampe (la lámpara), das Buch (el libro). El género a menudo no coincide con el español, así que conviene aprender cada sustantivo con su artículo.

2 Cuatro casos

El artículo cambia según la función de la palabra en la oración, como 'der Mann' de sujeto y 'den Mann' de complemento directo. Estas funciones se llaman casos.

3 La posición del verbo

En la oración principal el verbo conjugado va en segundo lugar, y en la subordinada va al final. Los verbos separables se dividen: 'Ich rufe dich morgen an' (te llamo mañana).

4 Las terminaciones de los adjetivos

La terminación depende del artículo, el género y el caso, como en 'ein guter Wein' y 'mit gutem Wein'. Muchos alumnos practican estas terminaciones hasta el B2.

Los falsos amigos añaden otra trampa: 'Rente' significa pensión de jubilación, 'Mappe' carpeta y 'Mantel' abrigo.

Un curso general entrena comprensión auditiva, lectura, escritura y expresión oral según un programa fijo. Un curso de conversación suele exigir un A2, el segundo de los seis niveles del MCER, y le da más tiempo de habla.

Quien vive en Alemania puede hacer además el curso de integración del BAMF. Combina 600 unidades de alemán con un curso de orientación de 100 unidades sobre derecho, historia y cultura, y termina con el examen de alemán para inmigrantes (DTZ). Los centros autorizados lo ofrecen también en directo online con horario fijo.

El alemán cuenta con una oferta gratuita y subvencionada muy amplia. Revísela antes de pagar un curso.

Deutsche Welle, la emisora internacional pública de Alemania, ofrece sus cursos también con explicaciones en español. Un intercambio de idiomas le une con un germanohablante por videollamada, la mitad del tiempo en alemán y la otra mitad en español.

Aprenda primero el alemán estándar, aunque piense mudarse a Suiza o Austria. Todos los exámenes lo usan, y el oído para el suizo alemán o el bávaro llega después, sobre el terreno.

Los niños y adolescentes tienen exámenes con temas adaptados a su edad. El Goethe-Institut recomienda Fit in Deutsch 1, un examen de nivel A1, a partir de los 10 años. Fit in Deutsch A2 y el Goethe-Zertifikat B1 para jóvenes se recomiendan desde los 12 años, y el B2 para jóvenes desde los 15. telc ofrece telc Deutsch A1 Junior y versiones escolares de A2 y B1.

Los cursos online para niños suelen trabajar con sesiones más cortas que los de adultos, con imágenes, canciones y grupos pequeños. Busque un profesor con formación en alemán como lengua extranjera, una especialidad llamada DaF (Deutsch als Fremdsprache).

Una prueba de nivel mide su nivel del MCER antes de empezar. Después, un plan de ejemplo de unas seis horas por semana une el curso con la vida diaria.

Las dos clases en directo equivalen a cuatro unidades. Dedíquelas a conversar y a recibir correcciones, porque el vocabulario y la escucha se practican bien a solas.