1

Was ist ein Online-Business-Sprachkurs?

Ein Online-Business-Sprachkurs bringt Ihnen die Fremdsprache bei, die Sie im Beruf brauchen. Sie üben E-Mails, Telefonate, Besprechungen, Präsentationen und Verhandlungen, und Sie lernen den Wortschatz Ihres Arbeitsumfelds. Der Unterricht findet per Video statt, oft zu Randzeiten wie früh morgens, mittags oder abends. Business-Kurse richten sich an Angestellte, Selbstständige und Menschen, die sich auf eine Stelle mit Fremdsprache bewerben.

Unter dem Begriff fassen Anbieter zwei Kursarten zusammen.

KursartSchwerpunktPasst zu
Business-KommunikationE-Mails, Meetings, Telefon, Präsentation, VerhandlungBüro, Vertrieb, Management, Projektarbeit
FachspracheFachwortschatz und Textsorten eines BerufsMedizin, Pflege, Recht, Technik, Tourismus, Finanzen

Beide Kursarten setzen meist die Stufe B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) voraus. Der GER ist die europäische Skala für Sprachkenntnisse mit sechs Stufen von A1 bis C2. Auf B1 kommen Sie im Alltag ohne Hilfe zurecht, und auf dieser Grundlage baut berufliche Sprache auf.

Unterhalb von B1 fehlt für Berufssprache meist das Fundament. Ein Kurs in Allgemeinsprache bringt Sie dann schneller voran, und berufliche Themen können Sie dort bereits einfließen lassen.

💡

Business-Kommunikation trainiert, wie Sie im Job kommunizieren. Fachsprache trainiert, worüber Sie in Ihrem Beruf sprechen.

2

Sprachstufen für typische Aufgaben im Beruf

Welche Stufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) Sie brauchen, hängt von Ihren Aufgaben ab. Der GER beschreibt mit sechs Stufen von A1 bis C2, was eine Person in einer Sprache tun kann. Die Werte in der Tabelle sind Richtwerte, abgeleitet aus den Kann-Beschreibungen des GER. Den verbindlichen Wert legt Ihr Arbeitgeber fest.

Aufgabe im BerufÜbliche Mindeststufe
Standardanfragen per E-Mail beantwortenB1
Kundentelefonate zu bekannten Themen führenB1 bis B2
An Besprechungen teilnehmen und mitdiskutierenB2
Eine Präsentation halten und Fragen beantwortenB2
Verhandeln und Besprechungen leitenB2 bis C1
Verträge, Gutachten oder Fachtexte verfassenC1

Stellenanzeigen nennen selten eine GER-Stufe. Sie verwenden Formulierungen wie verhandlungssicher oder fließend. Eine feste Zuordnung gibt es dafür nicht, grob entsprechen beide Formulierungen den Stufen B2 bis C1.

ℹ️

Von B1 nach B2 brauchen Lernende nach dem Richtwert von Cambridge English etwa 150 bis 200 angeleitete Lernstunden. Angeleitete Lernstunden sind Unterricht und betreutes Üben zusammen. Bei fünf Stunden pro Woche dauert der Schritt also rund ein dreiviertel Jahr.

3

Business-Kommunikation oder Fachsprache wählen

Die Wahl zwischen den beiden Kursarten folgt aus Ihrer Rolle im Unternehmen.

Business-Kommunikation passt, wenn Sie mit vielen Menschen sprechen

Vertrieb, Einkauf, Projektleitung, Assistenz und Management verbringen viel Zeit in Meetings, am Telefon und in E-Mails. Ein Kurs in Business-Kommunikation übt Redemittel für diese Situationen. Redemittel sind feste Wendungen, etwa um höflich zu widersprechen oder eine Besprechung zusammenzufassen.

Fachsprache passt, wenn Ihr Beruf eigene Begriffe und Texte hat

Ärztinnen, Pflegekräfte, Juristen, Ingenieure und Fachkräfte im Tourismus brauchen einen Fachwortschatz, den kein allgemeiner Kurs vermittelt. Fachsprachkurse üben zusätzlich die Textsorten des Berufs, etwa Arztbriefe, Übergabeprotokolle oder technische Dokumentationen.

Für manche Berufe ist eine Fachsprachprüfung Pflicht. Ärztinnen und Ärzte mit ausländischem Abschluss legen in Deutschland in der Regel eine Fachsprachprüfung bei der Landesärztekammer auf Stufe C1 ab. Für Englisch im Gesundheitswesen gibt es den Occupational English Test (OET), den unter anderem Behörden in Großbritannien und Australien anerkennen.

👍 Vorteile
  • ✓Business-Kommunikation lässt sich in fast jedem Beruf einsetzen und eignet sich für Gruppen aus verschiedenen Abteilungen.
  • ✓Fachsprache bereitet gezielt auf die Texte und Gespräche eines Berufs vor.
👎 Nachteile
  • ✗Business-Kommunikation deckt keinen Fachwortschatz ab.
  • ✗Fachsprachkurse für seltene Sprachen und Berufe sind schwer zu finden und teurer.
4

5 Kursformate, die neben einem vollen Arbeitstag funktionieren

1 Einzelunterricht mit Bedarfsanalyse

Vor Kursbeginn klärt die Lehrkraft in einer Bedarfsanalyse, welche Situationen Sie im Job meistern müssen. Eine Bedarfsanalyse ist ein Gespräch oder Fragebogen zu Ihren Aufgaben, Gesprächspartnern und Problemen. Danach übt der Kurs genau diese Situationen, oft mit Ihren eigenen E-Mails und Präsentationen.

2 Kleingruppe zu Randzeiten

Gruppen von drei bis acht Berufstätigen treffen sich früh morgens, mittags oder abends für 45 bis 90 Minuten. Das Format ist günstiger als Einzelunterricht und bringt Austausch mit Menschen aus anderen Branchen.

3 Firmenkurs für ein Team

Ein Unternehmen bucht eine Lehrkraft für eine feste Gruppe aus dem eigenen Haus. Der Kurs arbeitet mit Material aus dem Unternehmen, etwa Produktbeschreibungen oder Kundenanfragen.

4 Kombination aus Lernplattform und Live-Stunde

Sie lernen Wortschatz und Grammatik in kurzen Einheiten auf einer Plattform und üben das Gelernte einmal pro Woche live. Dieses Modell nennen Anbieter Blended Learning, also eine Mischung aus Selbstlernen und Unterricht.

5 Online-Intensivwoche

Sie lernen fünf Tage lang täglich sechs bis acht Stunden, oft im Rahmen eines Bildungsurlaubs. Bildungsurlaub ist bezahlte Freistellung für Weiterbildung, die es in den meisten Bundesländern gibt. Eine Intensivwoche eignet sich als Startschuss oder zur Vorbereitung auf ein wichtiges Projekt, braucht danach aber regelmäßige Übung.

💡

Bei Berufstätigen entscheidet die Uhrzeit oft über den Erfolg. Ein Kurs zu einer Zeit, in der Sie keine Termine haben, fällt seltener aus als ein Kurs am Nachmittag.

5

5 Sprachzertifikate für den Beruf, die Arbeitgeber kennen

Ein Zertifikat macht Ihre Sprachkenntnisse für Arbeitgeber vergleichbar. Die meisten berufsbezogenen Prüfungen geben Ihr Ergebnis als Stufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) an, der europäischen Skala von A1 bis C2.

PrüfungSpracheErgebnisBesonderheit
Linguaskill BusinessEnglischGER-Stufe je Fertigkeitonline, Termin nach Bedarf
TOEIC Listening and ReadingEnglisch10 bis 990 Punktemit GER-Zuordnung von A1 bis C1
telc English B1-B2 BusinessEnglischB1 oder B2eine Prüfung für zwei Stufen
telc Deutsch B1-B2 BerufDeutschB1 oder B2Aufgaben aus dem Arbeitsalltag
DFP AffairesFranzösischA1 bis C1von der Pariser Industrie- und Handelskammer

Die Cambridge Business Certificates, früher als BEC bekannt, hat Cambridge English außerhalb Chinas eingestellt. Wer früher ein BEC erworben hat, behält sein Zertifikat. Für neue Nachweise empfiehlt Cambridge den Linguaskill Business, einen Online-Test, den Sie ohne festen Prüfungstermin ablegen können.

Der TOEIC von ETS misst Hör- und Leseverstehen in zwei Teilen mit je 5 bis 495 Punkten. Sprechen und Schreiben prüft ETS in einem eigenen Test mit bis zu 200 Punkten je Teil. Viele internationale Konzerne nutzen den TOEIC für Einstellung und Beförderung. Prüfen Sie deshalb die Vorgaben Ihres Arbeitgebers, bevor Sie eine Prüfung wählen. Linguaskill passt die Schwierigkeit der Aufgaben laufend an Ihre Antworten an, und die vier Fertigkeiten lassen sich einzeln prüfen.

6

Warum Arbeitgeber Sprachkurse bezahlen

Viele Unternehmen bezahlen ihren Beschäftigten Sprachkurse ganz oder teilweise. Die Gründe liegen im Interesse des Unternehmens.

  • Kunden und Kollegen im Ausland: Missverständnisse in E-Mails, Angeboten und Besprechungen kosten Zeit und Aufträge.
  • Pflichten in Ausschreibungen: Manche Kunden verlangen nachgewiesene Sprachkenntnisse der Projektmitarbeitenden.
  • Bindung von Fachkräften: Unternehmen setzen Weiterbildung ein, um Fachkräfte zu halten.
  • Internationale Teams: In Konzernen mit Englisch als Arbeitssprache brauchen alle eine gemeinsame Grundlage.

Aus diesen Interessen folgen die Bedingungen, die Arbeitgeber stellen. Sie wollen messbare Ergebnisse sehen und verlangen deshalb oft einen Einstufungstest vor dem Kurs und einen Test am Ende. Manche Arbeitgeber vereinbaren bei teuren Kursen eine Rückzahlungsklausel. Diese Klausel verpflichtet Sie, einen Teil der Kosten zu erstatten, wenn Sie kurz nach dem Kurs kündigen.

ℹ️

Begründen Sie Ihren Antrag beim Arbeitgeber mit konkreten Aufgaben, etwa wöchentlichen Telefonaten mit einem Kunden in Frankreich. Ein Kursziel mit GER-Stufe und Datum macht den Nutzen für Ihre Führungskraft nachvollziehbar. Der GER ist die europäische Skala für Sprachkenntnisse von A1 bis C2.

7

Bildungsurlaub, Steuer und Arbeitgeber als Geldquellen

Berufstätige in Deutschland haben drei Wege, einen Business-Sprachkurs ganz oder teilweise zu finanzieren.

1 Bildungsurlaub

In fast allen Bundesländern haben Beschäftigte Anspruch auf bezahlte Freistellung für Weiterbildung, meist fünf Tage pro Jahr. Bayern kennt keinen gesetzlichen Anspruch. Der Kurs muss im jeweiligen Bundesland anerkannt sein, und ob Online-Kurse zählen, regelt jedes Land selbst. Fragen Sie den Anbieter nach der Anerkennung für Ihr Bundesland, bevor Sie den Antrag stellen.

2 Steuererklärung

Kosten für einen beruflich veranlassten Sprachkurs können Sie als Werbungskosten in der Steuererklärung angeben. Werbungskosten sind Ausgaben, die Sie für Ihren Beruf tragen und die Ihr zu versteuerndes Einkommen senken. Bewahren Sie Rechnung und Teilnahmebescheinigung auf.

3 Arbeitgeber

Viele Arbeitgeber übernehmen Kursgebühren, Prüfungsgebühren oder beides. Größere Unternehmen haben dafür oft ein festes Weiterbildungsbudget pro Person.

Für Menschen, die Deutsch für den Beruf lernen, fördert das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) eigene Berufssprachkurse. Diese Kurse richten sich an Zugewanderte und haben eigene Zugangsregeln.

8

Was ein Online-Business-Sprachkurs kostet

Ein Online-Business-Sprachkurs kostet im Einzelunterricht etwa 40 bis 90 Euro pro Stunde und in der Kleingruppe etwa 15 bis 35 Euro pro Stunde und Person. Business-Sprachkurse kosten damit mehr als allgemeine Kurse, weil die Lehrkräfte Berufserfahrung oder eine Zusatzqualifikation mitbringen und den Kurs auf Ihre Aufgaben zuschneiden. Die Spannen sind grobe Richtwerte für 2026 in Euro.

FormatPreis (ca., 2026)
Einzelunterricht mit Business-Trainer40-90 Euro pro Stunde
Kleingruppe online15-35 Euro pro Stunde und Person
Firmenkurs für ein Team60-120 Euro pro Stunde für die ganze Gruppe
Lernplattform für UnternehmenLizenz pro Person und Jahr, Preis auf Anfrage
Prüfung wie Linguaskill oder TOEICje nach Prüfung und Land ca. 60-250 Euro

Ein Rechenbeispiel zeigt die Größenordnung. Für den Schritt von B1 nach B2, also von der dritten zur vierten Stufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER), rechnet Cambridge English mit etwa 150 bis 200 angeleiteten Lernstunden. Wenn Sie davon 60 Stunden im Einzelunterricht zu 60 Euro nehmen und den Rest selbstständig üben, kostet der Unterricht rund 3.600 Euro.

9

7 Fragen vor der Buchung eines Business-Sprachkurses

  1. Beginnt der Kurs mit einer Bedarfsanalyse, also einem Gespräch oder Fragebogen zu Ihren beruflichen Aufgaben?
  2. Hat die Lehrkraft Erfahrung in Ihrer Branche oder mit Business-Kommunikation?
  3. Arbeitet der Kurs mit Ihren eigenen Texten, etwa E-Mails, Präsentationen oder Berichten?
  4. Nennt der Anbieter eine Zielstufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) und einen Test am Ende?
  5. Passen die Uhrzeiten zu Ihrem Arbeitstag, und können Sie Stunden kurzfristig verschieben?
  6. Ist der Kurs für Bildungsurlaub in Ihrem Bundesland anerkannt, falls Sie ihn so nutzen wollen?
  7. Stellt der Anbieter eine Rechnung, die Ihr Arbeitgeber oder Ihr Finanzamt akzeptiert?

Die fünfte Frage ist für Berufstätige die wichtigste. Viele Anbieter verlangen eine Absage 24 Stunden vorher, sonst verfällt die Stunde.

10

6 Fehler bei Sprachkursen für den Beruf

1 Business-Kurs ohne Grundlagen

Wer unter Stufe B1 einen Business-Kurs bucht, lernt Fachbegriffe und scheitert an einfachen Sätzen. B1 ist die dritte von sechs Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER).

2 Lehrbuch statt eigener Aufgaben

Ein Kurs mit allgemeinen Business-Lektionen übt Situationen, die in Ihrem Job vielleicht nie vorkommen. Bringen Sie Ihre eigenen E-Mails und Präsentationen mit.

3 Zertifikat ohne Absprache wählen

Klären Sie vor der Anmeldung, welches Zertifikat Ihr Arbeitgeber oder ein künftiger Arbeitgeber kennt.

4 Kurs in der Hauptarbeitszeit

Stunden, die regelmäßig wegen Terminen ausfallen, bremsen den Fortschritt stärker als ein langsamer Kurs zu einer ruhigen Uhrzeit.

5 Rückzahlungsklausel überlesen

Lesen Sie die Vereinbarung mit Ihrem Arbeitgeber vor der Unterschrift. Eine Rückzahlungsklausel kann Sie viel Geld kosten, wenn Sie bald danach den Job wechseln.

6 Nur Fachbegriffe lernen

Wer Listen mit Fachwörtern auswendig lernt, kann sie im Gespräch oft nicht einsetzen. Üben Sie jeden neuen Begriff in einem Satz aus Ihrem Arbeitsalltag, etwa in einer E-Mail an einen Kunden.

Häufige Fragen über Online-Business-Sprachkurse

Welche Sprachstufe verlangen Arbeitgeber für Englisch im Beruf?

Für Englisch im Beruf verlangen Arbeitgeber je nach Aufgabe meist die Stufe B1 bis C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER). Für E-Mails mit Standardanfragen reicht oft B1, für Besprechungen und Präsentationen ist B2 üblich, und für Verhandlungen und Fachtexte wird häufig C1 erwartet. Stellenanzeigen schreiben meist verhandlungssicher oder fließend, was grob B2 bis C1 entspricht.

Worin unterscheidet sich ein Business-Sprachkurs von einem Fachsprachkurs?

Ein Business-Sprachkurs trainiert die Kommunikation im Job, also E-Mails, Meetings, Telefonate, Präsentationen und Verhandlungen. Ein Fachsprachkurs trainiert den Wortschatz und die Textsorten eines einzelnen Berufs, etwa in Medizin, Pflege, Recht oder Technik. Beide setzen meist die Stufe B1 voraus, die dritte von sechs Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.

Bezahlt der Arbeitgeber einen Online-Business-Sprachkurs?

Viele Arbeitgeber bezahlen einen Online-Business-Sprachkurs ganz oder teilweise, wenn die Sprache für die Arbeit gebraucht wird. Einen gesetzlichen Anspruch auf Kostenübernahme gibt es in Deutschland nicht. Ein Antrag mit konkreten Aufgaben, einer Zielstufe und einem Termin hat die besten Aussichten.

Kann ich für einen Online-Sprachkurs Bildungsurlaub nehmen?

Für einen Online-Sprachkurs können Sie Bildungsurlaub nehmen, wenn Ihr Bundesland den Kurs anerkennt. Bildungsurlaub gibt es in fast allen Bundesländern, meist mit fünf Tagen pro Jahr, Bayern kennt keinen gesetzlichen Anspruch. Ob Online-Formate zählen, regelt jedes Land selbst, deshalb fragen Sie den Anbieter nach der Anerkennung für Ihr Bundesland.

Welches Zertifikat weist Business-Englisch nach, seit die Cambridge Business Certificates eingestellt sind?

Business-Englisch weisen Sie seit dem Ende der Cambridge Business Certificates außerhalb Chinas vor allem mit Linguaskill Business, dem TOEIC oder telc English B1-B2 Business nach. Linguaskill Business ist ein Online-Test von Cambridge English ohne festen Prüfungstermin. Der TOEIC von ETS vergibt für Hören und Lesen 10 bis 990 Punkte, und telc prüft die Stufen B1 und B2 in einer Prüfung.

Wie lange dauert ein Business-Sprachkurs von der Stufe B1 bis zur Stufe B2?

Ein Business-Sprachkurs braucht von B1 bis B2 nach dem Richtwert von Cambridge English etwa 150 bis 200 angeleitete Lernstunden. B1 und B2 sind die dritte und vierte Stufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Bei fünf Lernstunden pro Woche dauert das rund neun Monate.

Kann man einen Online-Business-Sprachkurs von der Steuer absetzen?

Einen Online-Business-Sprachkurs können Sie in Deutschland als Werbungskosten in der Steuererklärung angeben, wenn der Kurs beruflich veranlasst ist. Werbungskosten senken Ihr zu versteuerndes Einkommen. Hat Ihr Arbeitgeber die Kosten übernommen, können Sie sie nicht noch einmal absetzen.