Online-Bachelorstudiengang Technikübersetzen

Der Online-Bachelorstudiengang Technikübersetzen bereitet angehende Linguisten und Fachübersetzer darauf vor, die Brücke zwischen ingenieurwissenschaftlichen Disziplinen und globalen Märkten zu schlagen. Dieses Programm richtet sich an Berufstätige, Quereinsteiger und Sprachbegeisterte und vermittelt das nötige Fachwissen, um komplexe technologische sowie industrielle Texte mit höchster Präzision zu übersetzen und das Zusammenspiel zwischen menschlicher Expertise und modernen KI-Tools optimal zu nutzen.

Das Curriculum verbindet eine fundierte sprach- und übersetzungswissenschaftliche Ausbildung mit grundlegenden technischen und wirtschaftlichen Kenntnissen. Sie vertiefen fachspezifische englische und deutsche Terminologie in Kernbereichen wie Maschinenbau, Energietechnik, Informatik und Produktdesign. Gleichzeitig sammeln Sie praktische Erfahrungen mit Translation-Memory-Systemen (CAT-Tools), Terminologiedatenbanken, Textanalysen und Verhandlungsdolmetschen.

Dank einer flexiblen digitalen Lernplattform ermöglicht Ihnen dieses akkreditierte Fernstudium, vollkommen ortsunabhängig zu studieren und Prüfungen im eigenen Tempo abzulegen. Profitieren Sie von praxisorientierten Labortagen, interaktiven Lerngruppen, persönlicher Betreuung und Spezialisierungsmodulen, die Sie optimal auf anspruchsvolle Tätigkeiten im internationalen Unternehmensumfeld vorbereiten.

Voraussetzung für die Zulassung ist die allgemeine Hochschulreife (Abitur), die Fachhochschulreife oder ein gleichwertig anerkannter ausländischer Schulabschluss. Qualifizierte Fachkräfte mit Meisterbrief, staatlich geprüfte Techniker oder Personen mit einer fachverwandten, mehrjährigen Berufsausbildung können ebenfalls zugelassen werden. Studieninteressierte können sich jederzeit unkompliziert online über das Bewerbungsportal der Hochschule einschreiben.